Health Protocols — the practical manual for optimising sleep, energy and focus
These Terms of Service ("Terms") govern your access to the website manuel-protocoles.novabiz.pro and your purchase and use of the digital publications offered on it. By placing an order, downloading a file, or otherwise using this website, you confirm that you have read, understood, and accepted these Terms. If you do not accept them, please do not order or use the product.
The website and the product are published and sold by:
| Item | Details |
|---|---|
| Legal entity | NovaBiz LLC, a limited liability company organized under the laws of the State of Delaware, United States |
| Registered address | 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, United States |
| EIN | 38-4351076 |
| support@novabiz.pro | |
| Website | manuel-protocoles.novabiz.pro |
| Author | Ryan Caldwell, Performance and Health Consultant |
"NovaBiz," "we," "us," and "our" refer to NovaBiz LLC. "You" refers to the person who visits this website or buys the product.
These Terms apply to this website, to the order process, and to the digital publications delivered after purchase. They do not apply to third-party websites that we do not control, including the ClickBank order page, even where we link to them. Your attention is also drawn to our Privacy Policy and our Medical Disclaimer, which form part of the terms on which the product is offered.
The product is an educational digital publication delivered as two PDF files:
Both files are written in English and are intended for adult readers who are in general good health. The product is informative and educational in nature. It is not medical advice, it does not diagnose or treat any condition, and it does not replace the advice of a qualified health professional. No physical item is shipped; the product is digital only. To read it, you need a device able to display a PDF file.
The price of the product is 37 USD, payable once. There is no subscription, no recurring charge, and no further payment required to keep or re-download the files you have bought.
Payments are processed by ClickBank (Click Sales Inc., 1444 S. Entertainment Ave., Ste. 410, Boise, ID 83709, United States), acting as the retailer of record. When you order, you are redirected to ClickBank's secure order form and you agree to ClickBank's own terms and policies as well as to these Terms. The amount shown on ClickBank's order form at the moment you confirm your purchase is the amount charged to your chosen payment method.
We never see and never store your card number or any other payment credential. Your payment details are entered on ClickBank's secure page and are handled only by ClickBank and its payment providers. What we receive from ClickBank is limited to your first name, your email address, your country, and the amount of your order.
Charges on your bank or card statement may appear under the name "ClickBank" or a related descriptor, depending on your bank.
Delivery is immediate and entirely digital. Once ClickBank has confirmed your payment, you are taken to a personal delivery page from which you can download both PDF files. ClickBank also sends you a receipt by email. If the delivery page does not open, or if you cannot download the files, write to support@novabiz.pro from the email address used at purchase and we will send you a new download link.
We recommend saving the files on your own device as soon as you receive them, so that you keep access to them independently of any website. The delivery page is personal to you; please do not share its address.
You have 60 days from the date of your purchase to request a refund, and you are not required to give any reason. Refunds are administered and paid by ClickBank, not by NovaBiz LLC. ClickBank returns the amount to the payment method used for the original order.
To request a refund, use either of these two routes:
Refunds are issued under ClickBank's own policies and processing timelines. Nothing in this section limits any right to a refund or to a withdrawal that the law of your country of residence grants you and that cannot be waived by agreement.
When you buy the product, you receive a personal, non-exclusive, non-transferable licence to read and use the files for your own private purposes. This licence does not transfer ownership of the files to you.
In particular, you may not:
One purchase covers one reader and their personal household use. If other people wish to use the material, each of them needs their own copy.
The text, structure, illustrations, layout, and design of the product and of this website are protected by copyright. The copyright in the publications belongs to NovaBiz LLC and to the author, Ryan Caldwell. The title "Health Protocols," the cover design, and the visual identity of the website belong to NovaBiz LLC. No part of the publications may be reproduced, distributed, or communicated to the public without our prior written permission, except for short quotations clearly attributed to the work and used for the purposes of criticism, review, or teaching as permitted by applicable law.
The product is educational material. It is not medical advice, it does not provide a diagnosis, and it does not prescribe any treatment. Before applying anything described in it, and in particular if you have a health condition, take medication, are pregnant or breastfeeding, or have a cardiovascular, neurological, or eating-disorder history, consult a qualified health professional. Some of the practices described carry real risks if they are misapplied. The full text of this warning, which you should read before using the product, is on our Medical Disclaimer page, and it forms part of these Terms. No individual result is guaranteed.
To the fullest extent permitted by applicable law, NovaBiz LLC, its members, managers, employees, and the author shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential loss, or for any loss of profit, data, or opportunity, arising out of or in connection with the use of, or the inability to use, this website or the product. Our total aggregate liability in connection with the product is limited to the amount you actually paid for it.
Nothing in these Terms excludes or limits any liability that cannot lawfully be excluded or limited, including liability for fraud or for death or personal injury caused by negligence. If you are a consumer, you keep the benefit of the mandatory protections of the law of your country of residence.
We aim to keep this website and the download page available, but we do not guarantee uninterrupted access. The site may be temporarily unavailable during maintenance, or affected by events outside our control, including failures at our hosting provider or at ClickBank.
We may update the product, correct errors, add or remove material, and change the look of the website at any time. We may also update these Terms; the version published on this page at the time of your purchase is the version that applies to that purchase, and the "Last updated" date at the foot of this page records the most recent change. If we were to discontinue the product, buyers who have already purchased it would keep the files they have downloaded and the refund rights described in section 6.
These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to its conflict-of-laws rules, and the courts of Delaware have jurisdiction over any dispute arising from them, subject to any mandatory rule of jurisdiction that protects you as a consumer.
Nothing in this section deprives you of the protection afforded by the mandatory provisions of the law of your country or state of habitual residence, and nothing here prevents you from bringing a claim before the competent courts of your place of residence.
For any question about these Terms, your order, or your download, write to support@novabiz.pro. We answer support messages in English. Please note that requests concerning a refund are processed by ClickBank, as explained in section 6.
Last updated: 23 September 2026.